Ansprechpartner
für diese Seite:
Johannes Kurzeder

Alexandra Hausner hat an der Universität München Germanistik, Geschichte und Sozialkunde studiert und das erste und zweite Staatsexamen abgelegt. Sie lebt seit 1986 in Italien und unterrichtet an staatlichen und privaten Einrichtungen (Goethe-Institut) DaF und Deutsch als Muttersprache und war auch in der Lehrerfortbildung tätig. Sie übersetzt und gehörte der Redaktion des DIT (Paravia) an. Seit 2009 arbeitet sie auch als Lektorin an der Universität Turin. Ihre Lieblingsbeschäftigungen sind Literatur und Web 2.0. Zusammen mit Elisabeth Eberl betreut sie die Rezensionen auf der HP.

Andrea Birk studierte an der Universität Konstanz Philosophie und Germanistik und promovierte 2004 zu einem sprachphilosophischen Thema über Wittgenstein. Sie arbeitet seit 1985 als Lektorin/collaboratore ed esperto linguistico an der Universität Bologna. Ihre derzeitigen Interessengebiete sind Interkulturelle Kommunikation, Verbindungs­möglichkeiten zwischen Linguistik und Sprachunterricht. In der Redaktion ist sie für die Rubriken Publikationen und Berichte zuständig.

Elisabeth Eberl studierte Germanistik an der Katholischen Universität Eichstätt. Sie arbeitete 2002 als PAD-Fremdsprachenassistentin im Veneto und lebt seit 2003 in Turin, wo sie an staatlichen und privaten Institutionen Deutsch als Fremd- und Muttersprache unterrichtet. Seit Oktober 2008 ist sie als Ortslektorin an der Facoltà di Lingue e Letterature Straniere der Universität Turin tätig. Sie interessiert sich für Filme und Literatur und betreut zusammen mit Alexandra Hausner die Rezensionen auf der Homepage.

Goranka Rocco promovierte 2003 in Romanistik und Germanistik an der Universität Düsseldorf. Bis 2006 arbeitete sie als Dozentin und wissenschaftliche Angestellte für französische und italienische Sprachwissenschaft an der Universität Düsseldorf und als Kursleiterin und Prüferin in Sprachkursen für ausländische Studienbewerber an der Universität Duisburg-Essen. Seit Oktober 2006 ist sie als DAAD-Lektorin in Bologna tätig. Ihre Forschungsschwerpunkte sind Soziolinguistik und Spracheinstellungsforschung, sie ist Autorin von mehreren DAF-Lehrwerken, sprachwissenschaftlichen und literarischen Veröffentlichungen. In der Redaktion betreut sie die Rubrik Presseschau.

Hans Pfeiffer studierte am Institut für Translationswissenschaft der Universität Wien. Er lebt seit mehr als zwanzig Jahren in Italien, wo er zunächst in der Industrie als Übersetzer und im Verkauf tätig war, dann als Deutschlehrer am Österreich-Institut Mailand und seit 2001 als CEL an der Università Cattolica in Brescia. Als Webmaster ist er für die graphische Gestaltung und die technische Betreuung der Homepage zuständig.

Ilona Mesits studierte an der Universität Salzburg Romanistik und Germanistik sowie Textiles Gestalten und Werken an der Universität Mozarteum in Salzburg. Seit 1991 ist sie Lektorin/CEL für Deutsch als Fremdsprache am Sprachenzentrum der Università Politecnica delle Marche in Ancona und arbeitet freiberuflich als Übersetzerin. Sie ist autorisierte Prüferin des Goethe Instituts und Mitbegründerin der Deutsch-Italienischen Kulturvereinigung ACIT Ancona. Von 2006 bis 2008 war sie Mitorganisatorin der Summer School für Wirtschaft und Management im Deutsch-Italienischen Kulturzentrum Villa Vigoni am Comer See. Sie interessiert sich für den Einsatz von Medien und Internet im Fremdsprachenunterricht und bastelt hobbymäßig gerne Webseiten, wie die Homepage des ACIT-Ancona und Deutsch Online des eigenen Sprachenzentrums. In der Redaktion betreut sie die Rubrik Zeitungsartikel.

Johannes Kurzeder hat an der der Albert-Ludwigs-Universität Freiburg Germanistik, Geschichte und Linguistik studiert (einschließlich einem Auslandssemester in Athen und 9 Monaten als Sprachassistent in Syrakus). 1990 übersiedelte er nach Modena. Die Arbeit an der politikwissenschaftlichen Fakultät an der Universität Bologna kommt seinem Interesse an Politik und Gesellschaft entgegen. Im Rahmen des DeutschlektorInnen-Netzwerkes moderiert er den E-Mail-Verteiler und pflegt einige Seiten dieser Homepage.

Katrin Junge hat an der Universität München Anglistik, Amerikanistik und Italianistik studiert. Seit 1991 arbeitet sie als Lektorin für Deutsch als Fremdsprache an der Università degli Studi di Urbino "Carlo Bo" (Facoltà di Lingue). Sie interessiert sich für den Einsatz von Web 2.0 im Fremdsprachenunterricht. Seit 2008 ist sie Redaktionsmitglied und schreibt für die Rubriken Film und Audio auf der HP.

Melanie Kunkel studierte in Frankfurt, Lyon und Florenz Romanistik, Germanistik und BWL und arbeitete von 2004 bis 2009 als wissenschaftliche Mitarbeiterin am Lehrstuhl für Romanische Sprachwissenschaft der Universität Frankfurt. Seit Oktober 2009 ist sie als DAAD-Lektorin in Rom tätig, wo sie von 2009 bis 2011 auch das DAAD-Informationszentrum leitete. In der Redaktion betreut sie den Veranstaltungskalender für Italien.

Michaela Reinhardt hat in Kiel und Turin Malerei, Kunstgeschichte und Germanistik studiert und macht zurzeit ein Promotionsstudium in germanistischer Linguistik (Universität Pavia). Sie arbeitet seit 1993 als Deutschlektorin an der Universität Piemonte Orientale, Vercelli. Ihre Interessensgebiete sind im Besonderen Fremdsprachendidaktik und Sprachlehrforschung, Sprachgeschichte, Stilistik und Sprache in literarischen Texten.

Sabine Hoffmann hat an der Philipps-Universität Marburg und der Freien Universität Berlin Germanistik sowie an der Universität Palermo Deutsche Sprache und Literatur studiert. 2008 hat sie an der Philipps-Universität Marburg zum Thema Projektarbeit promoviert und arbeitet zurzeit an der Habilitation. Ihre Forschungsschwerpunkte sind Projektunterricht, Strategien- und Motivationsforschung, qualitative Methoden und Kognitionstheorien. Seit 1986 ist sie Mitarbeiterin des Goethe-Instituts sowie Lektorin und an der Universität Palermo. In der Redaktion ist sie für den Veranstaltungskalender zuständig.

Sylvia Fischer ist an der Università di Modena e Reggio Emilia tätig und widmet sich dort vor allem Studierenden, die Lingue e Culture Europee gewählt haben. Ihr wichtigstes Anliegen ist dabei die Förderung des Sprechens in DaF und die Vermittlung von interkulturellen und landeskundlichen Aspekten anhand von Film-, Audio und Videomaterial. Innerhalb der Redaktion betreut sie den DaF-Material-Blog, auf dem Arbeitsblätter, Anregungen und Unterrichtsmaterialien aller Art von und für DeutschlektorInnen in Italien veröffentlicht werden.